-
1 детский сад
-
2 детский сад
kindergarten имя существительное:kindergarten (детский сад, детсад)day care center (детский сад, группа продленного дня)infant school (детский сад, школа для малышей) -
3 детский сад
1. day care2. nursery schoolдошкольное учреждение; детский сад; ясли — infant school
3. kindergarten -
4 детский сад
-
5 детский сад
kindergarten; nursery school -
6 детский сад
-
7 детский сад
kindergarten; тж nursery (school), AE preschool; AE day care center -
8 детский сад
Русско-английский словарь по информационным технологиям > детский сад
-
9 детский сад
1) General subject: day camp, day-care centre, infant school, kindergarten, nursery, nursery school, nursery-school, play school, childcare center (официальный, а не на дому!), DAY-CARE INSTITUTION (система образования), day-care facilities, day-care2) Law: child day care centre3) Australian slang: kindy4) Architecture: day-care (davenport facilities), playschool5) Sociology: creche, day nursery6) Advertising: day-care service7) Taxes: day care center8) Business: child day-care centre, child daycare centre9) Education: kindergarden (европейский (Нидерланды, Франция) вариант написания слова kindergarten) -
10 Детский сад по радио
Australian slang: 'Kindergarten of the Air' (ежедневно транслирующаяся по радио 25-минутная образовательная программа для дошкольников. Впервые в мировой практике была введена в Перте в 1942)Универсальный русско-английский словарь > Детский сад по радио
-
11 детский сад
( здание) kindergartenРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > детский сад
-
12 детский сад
kindergarten, day-care centerРусско-английский словарь переводчика-синхрониста > детский сад
-
13 детский сад
м.( для детей от 3 до 6 лет) kindergarten -
14 Эбаут чилдрен (радиопередачи для родителей , сопровождающие передачи для дошкольников Детский сад по радио) ('Kindergarten of the Air').
Australian slang: 'About Children' (букв. о детях; Транслируются ежедневно)Универсальный русско-английский словарь > Эбаут чилдрен (радиопередачи для родителей , сопровождающие передачи для дошкольников Детский сад по радио) ('Kindergarten of the Air').
-
15 детский
child's, children's; ( свойственный ребёнку) childish; ( свойственный грудному ребёнку) infantile; (перен.; о взрослом) childish, puerile; ( невинный) childlikeдетский сад — kindergarten, nursery school
детская комната — (на вокзалах и т. п.) mother-and-child room; ( в милиции) juvenile delinquents' room
детские игры — childhood sg.
детская игра (перен.: пустяковое дело) — child's play
детское место анат. — placenta, afterbirth
-
16 сад
м.gardenгородской сад — (the) gardens pl.
зоологический сад — zoological gardens pl.; zoo разг.
♢
детский сад — kindergarten -
17 сад детский
сад детский
Здание для размещения детского дошкольного учреждения, предназначенного для общественного воспитания детей с трёхлетнего возраста
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сад детский
-
18 детский
1) ( относящийся к детям или детству) child's, children's; ( свойственный ребёнку) childish; ( свойственный грудному ребёнку) infantile; ( наивный) childlikeде́тское пита́ние — baby food
де́тский труд — child labour
де́тские учрежде́ния — child welfare institutions
де́тская площа́дка — children's playground
де́тские пе́сенки — nursery rhymes
де́тский фильм — children's film
де́тские и́гры — children's games
де́тские го́ды — childhood sg
де́тская боле́знь — infantile / children's disease
де́тская престу́пность — juvenile delinquency
де́тская сме́ртность — infant mortality
2) (незрелый, не свойственный взрослому) childish, infantile••де́тский дом — children's home
де́тский сад — 1) ( дошкольное учреждение) kindergarten (в Великобритании-для детей от 3 до 5 лет, в США для детей от 4 до 6 лет); nursery (school) (с элементами обучения, в Великобритании и США для детей от 3 до 5 лет) 2) неодобр. ( по-детски несерьёзное поведение) childishness
де́тская ко́мната — 1) (на вокзалах и т.п.) mother-and-child room 2) ( в милиции) juvenile delinquents' department
де́тское ме́сто анат. — placenta, afterbirth
де́тские заба́вы / игру́шки (что-л несерьёзное) — child's play
вре́мя ещё де́тское разг. — ≈ it's still early
-
19 детсад
сокр. от детский сад
kindergarten, nursery school* * ** * *kindergarten, nursery school -
20 детсад
м. (детский сад)kindergarten, nursery school
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ДЕТСКИЙ САД — ДЕТСКИЙ САД, общественное воспитательное учреждение для приходящих маленьких детей в возрасте (в СССР) от 3 до 7 лет. Среди других учреждений соц. воспитания Д. с. занимает исключительно важное место, т. к. он обслуживает период жизни, когда… … Большая медицинская энциклопедия
детский сад — vaikų darželis statusas T sritis švietimas apibrėžtis Ikimokyklinio amžiaus vaikų (3–6 m.) auklėjimo įstaiga. Pirmą vaikų darželį įsteigė R. Ovenas 1802 m. Škotijoje, Niu Lanarke. Pavadinimą vaikų darželis 1837 m. sugalvojo vaikų darželių… … Enciklopedinis edukologijos žodynas
Детский сад — Под этим именем известны особые педагогические учреждения для детей дошкольного возраста. Первый Д. сад был открыт в 1840 г. в Бланкенбурге, в Тюрингии, известным педагогом Фребелем, учеником Песталоцци. Недовольный формализмом тогдашних немецких … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Kindergarten — For other uses, see Kindergarten (disambiguation). Caring for children At home Parents · Extended family … Wikipedia
Kindergarten — vaikų darželis statusas T sritis švietimas apibrėžtis Ikimokyklinio amžiaus vaikų (3–6 m.) auklėjimo įstaiga. Pirmą vaikų darželį įsteigė R. Ovenas 1802 m. Škotijoje, Niu Lanarke. Pavadinimą vaikų darželis 1837 m. sugalvojo vaikų darželių… … Enciklopedinis edukologijos žodynas
сад детский — Здание для размещения детского дошкольного учреждения, предназначенного для общественного воспитания детей с трёхлетнего возраста [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики здания, сооружения,… … Справочник технического переводчика
САД ДЕТСКИЙ — здание для размещения детского дошкольного учреждения, предназначенного для общественного воспитания детей с трёхлетнего возраста (Болгарский язык; Български) детска градина (Чешский язык; Čeština) mateřská školka (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
Саймак, Клиффорд Дональд — Клиффорд Саймак Clifford Donald Simak Имя … Википедия
Образование в Австралии — Начальная школа в Иглхок, Виктория Система образования в Австралии по своей структуре типична для большинства развитых стран … Википедия
Education in Russia — is provided predominantly by the state and is regulated by the federal Ministry of Education. Regional authorities regulate education within their jurisdictons within the prevailing framework of federal laws. In 2004 state spending for education… … Wikipedia
Фрёбель — (Фридрих Вильгельм Август Frоbel) известный немецкийпедагог. Род. 21 апреля 1782 г. в семье пастора в Обервейсбахе,небольшой деревушке княжества Шварцбург Рудольштадт. Еще малюткой онлишился матери и был отдан на попечение прислуги и старших… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
